Umfrage: Siezt du noch oder duzen Sie schon?
Ein Kunde aus Stuttgart fragte uns mal, warum wir eigentlich im Gespräch duzen, bei unseren Stellenanzeigen sowohl siezen als auch duzen. Bei unseren Auftritten im Internet passen wir uns der Sprache der jeweiligen Plattform an: Bei Xing siezen wir, auf Facebook, Twitter und hier im Blog findet man nur das Du.
Das ist also gar nicht so einfach zu erklären. Obwohl in unserer Branche weitestgehend geduzt wird, gibt es manchmal Ausnahmen. Denn wir haben sowohl mit Kunden, also Agenturen und Unternehmen, als auch mit Kandidaten zu tun. Im Rahmen dieses Miteinanders werden wir unterschiedlich wahrgenommen, was sich wiederum auf das Nähe-Verhältnis zum Gegenüber auswirkt. Im persönlichen Gespräch gilt deshalb bei uns: So wie es uns entgegenschallt, so antworten wir. Und im Internet passen wir uns der jeweiligen Plattform an.
Die Entscheidung, welche Anredeform wir für unseren Gegenüber beim Erstkontakt ansprechen, trifft meist unser Bauchgefühl. Dieses Abwägen der Rahmenbedingungen, diese Verunsicherung, könnte man auch als eine Art babylonische Anredeverwirrung bezeichnen. In manchen Ländernist das um einiges einfacher: Im Englischen kann man mit „you“ nichts falsch machen, eine Alternative gibt es nicht. Im Skandinavischen und Niederländischen wird allgemein das „Du“ verwendet - und bei uns in Deutschland? Laut einem Artikel in der Zeit ist das regional ganz unterschiedlich: Während im Norden per Sie eher auf Distanz gegangen wird, mögen es die Menschen im Süden Deutschlands etwas vertrauter. Ganz ausgefuchst sind die Hanseaten mit ihrem „Hamburger Sie“: Sie benutzen den Vornamen, siezen aber dazu. Das schafft gleichzeitig Nähe und Distanz. Im Süden findet man aber auch manchmal die umgekehrte Variante: Du, Herr Müller.
Wir würden gerne von euch wissen, wie es es handhabt - klickt euch in 1 Minute durch unsere Umfrage.
Quellen:
Kommentare (0)
Keine Kommentare gefunden!